Licenciados em Letras (Português e Inglês) pela UNESC - Dúvidas? somadeletra@gmail.com

Licenciados em Letras (Português e Inglês) pela UNESC - Dúvidas? somadeletra@gmail.com
Quem não tem uma (aliás, muitas) dúvida na hora de utilizar a língua mais complicada do mundo: o português brasileiro? E, agora, a "reforma ortográfica" mudou tudo- meu Deus!! Estamos perdidos? Não! E, talvez, este blog possa fazer você entender que não se pode ter medo ou raiva, apenas insegurança, ao usar a nossa língua materna. Afinal, não sabemos de tudo, porque este "tudo" é vivo, altera-se - e nós também. Esperamos não somente responder dúvidas, mas gerar discussões acerca de questões problemáticas.

segunda-feira, 26 de abril de 2010

Entre a ciência e a sapiciência

Espero que não nos esqueçamos que, ao entrar no curso de letras, optamos por uma das tantas ciências que existem. Não aprendemos nem 1/3 do que há para se saber, porque há sempre muito para se descobrir e - talvez, quem sabe, por sorte! - contestar.

Entre minhas dúvidas estão presentes as da regência dos verbos, até que o professor Carlos me disse: "não se decora, não há como saber tudo, para isso existe o dicionário de regência verbal". E por isso, comprei um (em 4x no cartão da Rê) e fiquei muito feliz pelo investimento.

Segue, então, uma dentre as tantas loucuras que lá estão descritas, as quais eu ignorava completamente.

Sim, nós somos cientistas!

Se tem uma coisa que gostamos é de usufruir. Mas, será que devemos usufruir de algo, ou usufruir algo? Pois, vamos à explicação do Luft:

USUFRUIR 1. Transitivo direto: usufruí-lo. Ter gozo ou a posse de (algo alheio, que não se pode alienar, destruir ou desativar): Usufruir um prédio, uma indústria.

Transitivo indireto: usufruir de... (OBS.). Gozar; desfrutar; fruir; usar: Usufruir (d)as coisas boas da vida. “Usufruiu os rendimento (ou dos) rendimentos” (Jucá). Usufruir (de) amizades, (de) riquezas. Usufruir (d)os bens que se adquiriram. _ OBS. A variante regencial TI usufruir de..., registrada apenas, salvo erro, por Jucá, não faz mais que seguir o modelo da base verbal fruir: fruir as utilidades, fruir dos bens (cf. Fernandes: fruir).

LUFT, Celso Pedro, 1921 – 1995. Dicionário prático de regência verbal / Celso Pedro Luft. – 8.ed., 12.impr. – São Paulo: Ática, 2008. 544 p.

E como não se vive apenas de teoria, a vida também requer poesia. Estou postando um dos tantos poemas lindos da esposa do Sr. Luft. O qual faz parte de um livro que deve ser - não lido - devorado.

Somos inocentes

A parte dura desta humana lida

é dizer sim na hora do não,

escolher mal entre silencio e grito,

entre a noite e a explosão

do dia.

Ceder quando devíamos negar, dizer

não em lugar de afirmar, partir

quando era bom amar, fechar-se

em vez de resgatar

a vida.

Sermos tão incertos e indecisos,

perdendo o trem, a hora,

o agora: mas a gente

não sabia

- Lya Luft em Para não dizer adeus.

Quem é Lya Luft? Uma mulher gaúcha, brasileira, que faz cada vez mais, aos sessenta e um anos, o que desde os três ou quatro desejava fazer: jogar com as palavras e com personagens, criar, inventar, cismar, tramar, sondar o insondável.

Celso Pedro Luft partiu em 1995, foi um professor, gramático, filólogo, linguista e dicionarista.

Como é bom pesquisar, descobri que eles se conheceram em uma prova de vestibular e que ele foi professor dela posteriormente. Diferença de idade? 19 anos. Eles se separaram em 1985 (ano em que nasci) e Lya casou-se com alguém que morreu em 1988, ela e Luft voltaram a se casar em 1992, depois de dois anos de enfermidade, ele faleceu em 1995. Gente! Ele largou a batina para se casar com ela.

Que lindo!

Abraços e muita busca.

Mi

terça-feira, 20 de abril de 2010

Acampamento ou Acampadentro Junino

Eu vou!!!
Acho que nem precisava falar né!
Beijos
Fran

domingo, 18 de abril de 2010

Descont(r)AÇÃO


Apenas para continuarmos a fazer algo que sempre amamos: RIR!




Preconceito linguístico?



Ignorância? (no sentido do "desconhecer")



Tia Mi

quarta-feira, 14 de abril de 2010

Para matar a saudade 12/03/2010

Aos 12 de março de 2010, 26 pessoas viveram um momento mágico único.
É possível esquecê-lo?